한국어로만 된 홈페이지
바이어가 회사 이름으로 들어와도 한국어뿐이면 무엇을 만드는 회사인지 알기 어렵습니다. 글자가 이미지에 들어가 있으면 브라우저 번역도 읽지 못합니다.
전시회나 검색으로 회사를 알게 된 바이어는 문의하기 전에 홈페이지부터 봅니다. 지금 쓰시는 홈페이지와 카탈로그를 바탕으로 영어·중국어·일본어 페이지를 만들고, 결제 전에 우리 회사 데모부터 보여 드립니다.
메일이 열리지 않으면 support@verata.kr 로 회사 이름과 홈페이지 주소만 보내 주세요. 데모는 비공개 링크로 보내 드리고, 검색에 노출되지 않습니다.
Skincare made in Korea, OEM & ODM
Private label from 1,000 units. Samples ship in 7 days.
Request a quote바이어가 회사 이름으로 들어와도 한국어뿐이면 무엇을 만드는 회사인지 알기 어렵습니다. 글자가 이미지에 들어가 있으면 브라우저 번역도 읽지 못합니다.
번역기로 옮긴 문장은 제품 이름, 성분, 규격이 틀리기 쉽습니다. 바이어에게는 회사 자료 전체가 덜 다듬어진 것으로 보일 수 있습니다.
용량이 큰 PDF는 휴대폰에서 열기 어렵고, 제품별로 검색되지 않습니다. 제품이 바뀔 때마다 파일을 다시 만들어 보내야 합니다.
회사 이름과 지금 홈페이지 주소만 있으면 됩니다. 홈페이지가 없으면 카탈로그나 제품 소개 자료를 보내 주셔도 됩니다.
보통 3영업일 안에 지금 자료의 사진과 내용으로 만든 외국어 메인 화면을 비공개 링크로 보내 드립니다. 비용은 없습니다.
페이지 수와 언어를 정하고 간단한 계약서를 작성합니다. 세금계산서를 발행합니다.
자료를 모두 받은 날부터 보통 2주 안에 오픈하고, 회사 도메인 아래 주소에 연결합니다.
설립 연도, 공장과 생산 설비, 주요 수출국처럼 바이어가 처음 확인하는 내용을 한 페이지에 정리합니다.
제품군별로 사진, 규격, 포장 단위를 정리하고, 지금 쓰시는 PDF 카탈로그도 내려받을 수 있게 둡니다.
보유한 인증과 시험 성적을 발급 기관 이름과 함께 보여 줍니다. 회사가 가진 자료에 있는 것만 올립니다.
OEM/ODM 가능 여부, 최소 주문 수량, 샘플 비용과 기간처럼 바이어가 메일로 먼저 묻는 조건을 미리 적어 둡니다.
문의, 샘플, 견적, 선적 순서를 단계별로 안내합니다. 문의 버튼은 회사 이메일이나 WhatsApp, WeChat으로 바로 연결됩니다.
휴대폰에서도 표와 글씨가 깨지지 않게 만들고, 보안 인증서와 전 세계 CDN 호스팅을 무료로 제공합니다.
회사 소개와 제품 설명은 업종 용어를 맞춰 번역합니다. 영어는 대표가 직접 검수하고, 일본어와 중국어는 회사의 해외영업 담당자나 원어민 직원과 함께 확인합니다. 성분, 규격, 인증 명칭처럼 틀리면 안 되는 내용은 회사가 준 자료와 하나씩 대조하고, 회사가 확인한 내용만 게시합니다.
견적서의 금액에 나중에 더 붙는 것이 없도록 처음부터 VAT를 포함한 금액으로 안내합니다. 세금계산서를 발행합니다.
도메인은 회사가 계속 소유하고, 저희는 DNS 설정만 바꿉니다. 도메인이 없으면 회사 명의로 등록해 드립니다.
오픈 후 홈페이지 파일 전체를 드립니다. 다른 업체로 옮기셔도 됩니다.
유지관리는 선택이고 매달 해지할 수 있습니다. 해지해도 홈페이지는 그대로 남습니다.
문의는 회사 메일이나 메신저로 바로 가고, 홈페이지는 바이어 정보를 모으지 않습니다.
아닙니다. 데모는 무료이고, 마음에 들지 않으면 그대로 끝내시면 됩니다. 데모 링크는 검색에 노출되지 않고, 원하지 않으시면 삭제합니다.
아닙니다. 도메인은 회사 명의 그대로 두고, 저희는 DNS 설정만 바꿉니다. 메일(MX) 설정은 건드리지 않으므로 지금 쓰는 회사 메일도 그대로 쓰실 수 있습니다.
아닙니다. 지금 홈페이지나 카탈로그에 있는 제품 사진을 그대로 쓸 수 있습니다. 크기와 밝기 정도는 맞춰 드리고, 새 촬영은 가격에 포함하지 않습니다.
영어, 중국어(간체), 일본어가 기본입니다. 베트남어, 스페인어, 러시아어처럼 다른 언어도 요청하시면 가능 여부와 검수 방법을 먼저 안내해 드립니다. 언어 추가는 언어당 20만 원입니다.
데모는 보통 3영업일 안에 보내 드립니다. 계약 후에는 제품 사진과 자료를 모두 받은 날부터 보통 2주 안에 오픈합니다. 제품 수가 많으면 일정을 미리 말씀드립니다.
사업마다 다릅니다. 저희는 수출바우처 수행기관으로 등록되어 있지 않아서, 등록된 수행기관과 거래해야 하는 사업에는 쓸 수 없습니다. 회사가 먼저 비용을 내고 지원금을 돌려받는 방식의 사업이라면 견적서, 계약서, 세금계산서, 결과물 확인 자료를 준비해 드립니다. 지원 대상과 인정 항목은 사업마다 다르니 신청하신 사업의 공고나 담당 기관에 먼저 확인해 주세요.
그대로 두셔도 됩니다. 외국어 버전만 만들 때는 기존 홈페이지에 넣을 언어 선택 버튼 코드를 드리고, 수정 권한이 있으면 직접 연결해 드립니다. 한국어 페이지를 새 디자인으로 함께 만들 수도 있습니다.
병원용 실시간 의료 통역 서비스 Verata를 만들고 운영하는 개발자가 직접 만듭니다. 12년 넘게 웹 서비스를 개발해 왔고, 계약과 세금계산서는 Verata를 운영하는 베라타 (Verata) 명의로 진행합니다.
회사 이름과 홈페이지 주소를 보내 주시면 보통 3영업일 안에 무료 데모를 보내 드립니다.
무료 데모 신청 또는 이메일 support@verata.kr