链接已复制。请粘贴到微信文件传输助手、KakaoTalk 的“我的聊天室”或备忘录。
在韩国看病,没人帮您翻译? 用中文听懂医生,也让医生听懂您。
您说中文,医生说韩语。Verata 当场翻译并读出来,每句话也显示在屏幕上。看完病还会留下一份中文小结,仅供参考:诊断、治疗和接下来要做的事。
前 30 分钟免费,不用提前约翻译。由韩国公司 베라타(Verata)提供。
保存链接,或为看病当天设置提醒。到时打开链接,把手机放在您和医生之间,说中文就行。
链接已复制。请粘贴到微信文件传输助手、KakaoTalk 的“我的聊天室”或备忘录。
在牙科就诊时是这样的
牙科就诊示例。患者点击“给医生看”,医生会看到韩语说明。患者说中文,医生听到韩语翻译后回答。“根管治疗”按牙科词库翻译。最后患者收到就诊小结:诊断、治疗、费用15万韩元、下次就诊时间和术后注意事项。
无需注册,在浏览器中直接使用。
不只是听,还能看到文字
- 没听清?在屏幕上重读医生的话。
- 觉得哪里不对?当场再问医生一次。
- 看完病后小结会留给您:诊断、药物、下次复诊日期。
Verata 帮助您和医生沟通,但不能替代医院或法律要求的专业医疗翻译。关于诊断和治疗的重要决定,请直接向医生确认。
账户的好处
- 按医生的科室选择词库:心内科、妇科、儿科等20多个专科。诊断、治疗和药物名称翻译更准确。
- 就诊小结保存在您的账户中,随时可以查看。
- 不会像试用版那样每15分钟中断一次。
使用方法
- 把手机放在您和医生之间打开 Verata,像平时一样说话。您说中文,医生说韩语。
- 语音和屏幕同时翻译Verata 翻译您说的话并读给医生听,医生也能在屏幕上看到翻译后的文字。
- 医学词库按专科准备的专科词库:牙科、整形外科、皮肤科等。手术名称和药品名称翻译更准确。
- 中文就诊小结就诊结束后,您会收到一份中文小结:医生说了什么、费用、注意事项和下次就诊时间。
小结仅供参考,请务必与医生本人的医嘱核对。
“给医生看”按钮
轻点一下,医生就能在屏幕上看到用韩语写的说明,了解这是什么。您不需要自己解释。
无需安装
Verata 在手机浏览器中运行,不需要下载应用。
价格
作为参考:江南医疗观光中心的医疗翻译(截至2026年10月)每次就诊(2小时内)收费7万韩元。
可从任何韩国银行转账付款,收款账户信息在您的账户中。只按实际使用时间计费。
境外银行卡付款即将开通。
咨询:
- 邮箱: sejin@verata.kr
对话如何处理
不会录音。对话过程中,语音识别和翻译服务(Soniox、Anthropic、Microsoft Azure、OpenAI)会处理语音和文字,但不会保存,也不会用来训练模型。我们会保存对话文字 30 天,方便您查看记录和就诊小结,之后删除。诊所看不到这些内容。 隐私政策